Псалтыр 145 верш » Псалтыр 145:2 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 145 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 145:2 / Пс 145:2

Filter: all
Буду славіць Госпада, пакуль жыву; пецьму Богу майму, пакуль існую.

Штодня буду дабраслаўляць Цябе і буду хваліць імя Тваё на вякі і вечна.

БЭТ. Кожны дзень буду дабраслаўляць Цябе і хваліць імя Тваё вечна і ў векі вечныя.

Кажнага дня буду дабраславіць Цябе і буду выхваляць імя Твае на векі а векі.

Багаслаўляць Цябе буду штодня і імя Тваё на вякі вечныя.

Багаслаўляць Цябе буду што-дня і ўсхваляць Імя Тваё ў вяках вякоў.

Праз усё жыцьцё маё буду хваліць Госпада, буду пяяць Богу майму, пакуль існую.

Бэт. Багаслаўляць Цябе жадаю што-дня і хваліць Імя тваё буду заўсёды і навекі.

Усхвалю Бога ў жыцці маім, Пакуль існую, спяваю Яму.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter