Біблія

Псалтыр 17 верш » Псалтыр 17:12 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 17 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І зрабіў сваёю заслонаю змрок, і ценем вакол Сябе змрок водаў, хмараў нябесных.

Яны падобныя да ільва, які прагне здабычы, і да львяняці, якое ў засадзе ляжыць.

выгляд іх — быццам у льва, які гатовы да ловаў, і быццам у львяняці, які сядзіць у засадзе.

Ён падобны да лява, што жадае ірваць, і да левяняці, што сядзіць у схаваным месцу.

Яны падобны да льва, што шукае дабычы, і да львянятка, што ў засадзе ляжыць.

Ён, як леў, які прагне здабычы, і, як малады леў, які сядзіць у засадзе.

І зрабіў цемру покрывам сабе; вакол Яго — селішча Яго, цёмная вада ў хмарах нябесных.

Яны падобныя на льва, што цікуе на здабычу і да львянятка, што сядзіць у засадзе.

І зрабіў цемру пакровам Сваім, вакол Яго скінія Ягоная, Воды ў паветры сабраліся ў цёмныя хмары.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter