Псалтыр 28 верш » Псалтыр 28:2 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 28 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 28:2 / Пс 28:2

Filter: all
аддайце Госпаду славу імя Ягонага; пакланецеся Госпаду ў пышнай сьвятасьці Ягонай.

Пачуй голас маленьня майго, калі я галашу да Цябе, калі ўзьнімаю рукі мае да давіру сьвятыні Тваёй.

Выслухай голас малення майго, калі ўсклікаю да Цябе, калі ўздымаю рукі мае да святой святыні Тваёй.

Пачуй голас маленьня майго, як я гукаю да Цябе, як падыймаю рукі свае да сьвятога палацу Твайго.

Пачуй Ты маленьне маё галоснае, калі крычу да Цябе, калі рукі свае да сьвятыні Тваёй узьнімаю.

Пачуй голас маленьняў маіх, калі я да Цябе гукаю, калі я падымаю рукі мае да Сьвятога Сьвятых Тваёй Сьвятасьці.

Прынясіце Госпаду славу імю Яго, пакланіцеся Госпаду на двары сьвятым Яго.

Пачуй голас маей малітвы, калі клічу да Цябе, калі ўзношу свае рукі да сьвятога прыбытку твайго, Госпадзе!

Прынясіце Богу славу імя Яго. Пакланіцеся Богу ў святым двары Яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter