Псалтыр 33 верш » Псалтыр 33:8 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 33 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 33:8 / Пс 33:8

Filter: all
Гасподні анёл паўстае вакол тых, хто баіцца Яго, — і іх вызваляе.

Няхай баіцца ГОСПАДА ўся зямля, няхай дрыжаць перад Ім усе жыхары сусьвету.

Хай уся зямля баіцца Бога, перад абліччам Яго хай трымцяць усе жыхары свету.

Бойцеся СПАДАРА, уся зямля, будуць баяцца яго ўсі жыхары сьвету;

Няхай усенька зямля баіцца Госпада, няхай усе жыхары сусьвету дрыжаць перад Ім.

Няхай баіцца Яговы ўся зямля; хай трымцяць перад Ім усе жыхары сьвету,

Анёл Гасподні стане вакол тых, што баяцца Яго, і выратуе іх.

Няхай усенькая зямля баіцца Госпада і ўсе жыхары сьвету няхай дрыжаць перад ім!

Паўстане анёл Божы вакол богабаязных І абароніць іх.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter