Псалтыр 46 верш » Псалтыр 46:8 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 46 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 46:8 / Пс 46:8

Filter: all
бо Бог — Цар усёй зямлі; сьпявайце ўсе разумна.

ГОСПАД Магуцьцяў з намі, умацаваны замак наш — Бог Якуба. (Сэлях)

Госпад магуццяў з намі, прыстанішча наша — Бог Якубаў.

СПАДАР войскаў із намі, Бог Якаваў горад нам. Сэля.

Госпад сілаў (нябесных) з намі, крэпасьць наша — Бог Якубавы. (Зэля)

Ягова войскаў з намі. Няпахісны прытулак для нас ёсьць Бог Якубаў. Зэля.

бо Бог — Уладар усёй зямлі: сьпявайце ўдумліва!

З намі Госпад Сілаў Нябесных, Бог Якубавы — наш абаронца.

Бо Цар усёй зямлі Бог, Спявайце Яму з розумам.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter