Біблія

Псалтыр 50 верш » Псалтыр 50:18 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 50 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо калі б ахвяры Ты пажадаў, я даў бы яе; цэласпаленьне Табе не падабаецца.

Калі бачыш злодзея, маеш упадабаньне ў ім, і з чужаложнікамі частка твая.

Убачыўшы злодзея, ты бяжыш разам з ім і з распуснікамі ты дружыш.

Як бачыш злодзея, ты прыяеш яму, і з чужаложнікамі дзель твая.

Бачучы злодзея, ты з ім зыходзіўся й вёў сяброўства з распусьнікамі.

Як ты бачыш злодзея, дык ты сябруеш зь ім, і з пералюбцамі ўдзел твой.

Калі б Ты захацеў ахвяры, я даў бы яе: цэлапаленьні Табе не даспадобы.

Калі ты ўбачыў злодзея, ты з ім братаўся і вёў сяброўства з распуснікамі.

Калі б Ты жадаў ахвяры, то даў бы Табе, Але ж усеспаленні Табе не патрэбны.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter