Біблія

Псалтыр 53 верш » Псалтыр 53:5 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 53 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо на мяне чужыя паўсталі, і дужыя шукаюць душы мае; яны ня маюць Бога перад сабою.

Няўжо ня маюць пазнаньня ўсе злачынцы, якія народ мой зьядаюць, быццам хлеб ядуць, і Бога ня клічуць?

Ці не зразумеюць усе тыя, што чыняць несправядлівасць, тыя, што пажыраюць народ Мой, быццам лусту хлеба? Бога не паклікалі яны;

Нягож ня ведаюць ліхадзеі, каторыя ядуць люд мой, бы хлеб, Бога ня гукаюць?

Няўжо-ж не апамятаюцца злачынцы, што зьядаюць народ Мой, быццам хлеб ядуць, ды Бога не прызываюць?

Няўжо ня ўрымсьцяцца бяззаконьнікі, якія пажыраюць народ Мой, быццам яны ядуць хлеб? Яны Бога ня прызываюць.

Бо чужынцы паўсталі супраць мяне, і дужыя шукалі душы маёй, і ня мелі Бога перад сабою.

Няўжо ж не апамятуюцца ліхадзеі, __________, як бы елі хлеб, а ня прызываюць Бога.

Бо чужынцы паўсталі на мяне, і дужэйшыя шукаюць душу маю, І не трымаюць Бога перад сабою.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter