Псалтыр 71 верш » Псалтыр 71:8 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 71 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 71:8 / Пс 71:8

Filter: all
ён будзе валадарыць ад мора да мора і ад ракі да краёў зямлі;

Няхай будуць напоўненыя вусны мае хвалой Табе, кожны дзень — услаўленьнем Цябе.

Хай напоўняцца вусны мае хвалою Тваёй, цэлы дзень — веліччу Тваёй.

Мой рот напоўніцца хвалы Твае й харашыні Твае ўвесь дзень.

Вусны мае поўны славы Тваёй, што-дня яны славяць веліч Тваю.

Мой рот напоўнены хвалой Табе, шанаваньнем Цябе ўвесь дзень.

І панаваць будзе ад мора да мора, ад рэк да канцоў зямлі.

Вусны мае поўны хвалы тваей: штодня хваляць веліч тваю.

І заваладарыць ад мора і да мора, І ад ракі да самых краёў сусвету.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter