Псалтыр 82 верш » Псалтыр 82:3 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 82 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 82:3 / Пс 82:3

Filter: all
Бо вось, ворагі Твае зашумелі, і ненавісьнікі Твае паднялі галаву:

Судзіце беднага і сірату; убогага і бедака апраўдайце.

Справядліва судзіце няшчаснага і сірату, апраўдвайце прыгнечанага і беднага.

Бараніце кволага а сірату, убогага а беднага апраўляйце;

Вядзеце справу ўбогіх і сіротаў; нешчасьлівым і бедным акажэце справядлівасьць.

Чыніце суд убогаму і сіраце. Прыгне́чанаму і ўбогаму акажыце справядлівасьць.

Бо вось ворагі Твае зашумелі і тыя, што Цябе ненавідзяць, узьнялі галаву;

Бо вось ворагі Твае зашумелі, І нянавіснікі Тваі ўзнялі галовы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter