Псалтыр 91 верш » Псалтыр 91:6 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 91 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 91:6 / Пс 91:6

Filter: all
Якія вялікія дзеі Твае, Госпадзе! дзівосна глыбокія помыслы Твае:

ані пошасьці, якая ў цемры прыходзіць, ані заразы, якая сярод белага дня пустошыць.

Ані заразы, што бадзяецца ў цемры, ані пошасці, што пустошыць апоўдні.

Мору, што ў цемні ходзе, зьнішчэньня, што пустоша паўднём.

ня бойся мору, што ў цемры крадзецца, заразы, што ў палудзень пустошыць.

ні мору, што ў цемры бадзяецца, ні пошасьці, што пустошыць у полудзень.

Якія велічныя творы Твае, Госпадзе! Задумы Твае вельмі глыбокія:

Ані заразы, што ў цемры блукае і ані пошасьці, што упалудзень пустошыць.

Якія вялікія справы Твае, Божа! Якія глыбокія задумы Твае!

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter