Біблія

Псалтыр 97 верш » Псалтыр 97:4 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 97 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Усклікайце Госпаду, уся зямля; радуйцеся, весялецеся і сьпявайце;

Маланкі Ягоныя сусьвет асьвятляюць; бачыць гэта зямля і дрыжыць.

Маланкі Яго асвятляюць сусвет: бачыць і трымціць зямля.

Асьвячае маланьня Ягоная сьвет; бачыла а дрыжэла зямля.

Маланкі Ягоныя сусьвет асьвятляюць; бачыць гэта зямля і дрыжыць.

Маланкі Ягоныя асьвятляюць сусьвет. Зямля бачыць і трымціць.

Усклікніце Богу — уся зямля — сьпявайце, і радуйцеся, і грайце!

Ягоныя маланкі асьвятляюць сусьвет: зямля бачыць іі здрыгаецца.

Усклікні да Бога ўся зямля! Заспявайце, радуйцеся і спявайце!

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter