Эклезіяста 10 верш » Эклезіяста 10:9 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 10 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 10:9 / Экл 10:9

Filter: all
Хто зносіць каменьне, той можа сябе надсадзіць, і хто коле дровы, той мае пагрозу ад іх.

Хто перасоўвае камяні, можа скалечыцца імі, і хто коле дровы, можа быць у небясьпецы ад іх.

Хто разбівае камяні, будзе скалечаны імі, а хто сячэ дровы, выставіць сябе праз іх на небяспеку.

Хто кратае камяні, можа падарвацца імі; хто сячэць дровы, тый бывае ў небясьпечнасьці ад іх.

Хто пераносіць каменьні, той параніцца імі, а хто сячэ дровы, той можа быць пашкоджаны імі.

Кто преносить камение, поболить от него, и кто щепает дрова, уразится от них.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter