Найвышэйшая песьня 1 верш » Найвышэйшая песьня 1:10 — параўнанне перакладаў.

Найвышэйшая песьня 1 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Найвышэйшая песьня 1:10 / Песн 1:10

Filter: all
зробім табе залатыя падвескі са срэбнымі іскрамі.

Прыгожыя шчочкі твае пад кляйнотамі, шыя твая — у каралях.

Мы зробім табе залатыя завушніцы са срэбранымі ўкрапінамі».

Прыборы залатыя мы зробім табе із срэбнымі бодкамі.

залатыя прывескі мы паробім табе, са срэбнымі бліскучкамі.

Прыгожыя шчокі твае ў падвесках, шыя твая ў пацерках.

Лепы челюсти твои въ рясах, а шіа твоя въ монистох.

Гафтки златые уделаем тобе прораживаные с сребром.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter