Біблія

Найвышэйшая песьня 5 верш » Найвышэйшая песьня 5:10 — параўнанне перакладаў.

Найвышэйшая песьня 5 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Каханы мой белы, румяны, з тысяч самы найлепшы.

«Любы мой белы і румяны, найлепшы сярод дзясяткаў тысячаў.

«Мой любы белы ды румяны, вылучаецца сярод тысяч.

Любовы мой бялюсенькі а румены, найгалаўнейшы памеж дзесяцёх тысячаў.

Спалюбенец мой белы й румяны, лепшы чым дзесяць тысяч другіх:

Каханы мой ясны й румяны, найвыбранейшы зь дзесяці тысяч.

Милостникъ мои белъ и румянъ, ухоругвенъ надъ тмами.

— Любый мой белый и румяный, избранный от тысящей.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter