Біблія

Ёны 2 верш » Ёны 2:6 — параўнанне перакладаў.

Ёны 2 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Абнялі мяне воды да душы маёй, бездань замкнула мяне; марскою травою абвіта была галава мая.

Нахлынулі воды на мяне аж да душы, глыбіня агарнула мяне навокал, травы марскія абвілі галаву маю.

Нахлынулі на мяне воды аж па горла, бяздонне ахутала мяне, марская трава абвіла галаву маю.

Воды акружылі мяне аж да душы, глыбіня агарнула мяне навокал, морскія травы абвілі галаву маю.

Агарнулі мяне воды аж да душы маёй, бяздоньне акружыла мяне, морскія травы абвілі галаву маю.

Воды пакрылі мяне, бездань паглынула мяне, водныя травы спавілі галаву маю.

Ахінулі мяне воды аж да душы маёй, бяздоньне праглынула мяне. Зеліва марское спавіло галаву маю.

Вада агарнула мяне да самай душы, бездань абняла мяне, твань абвілася вакол галавы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter