Біблія

Паводле Мацьвея 9 верш » Мацьвея 9:7 — параўнанне перакладаў.

Паводле Мацьвея 9 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І той устаў, узяў пасьцель сваю, і пайшоў дахаты.

І, устаўшы, ён пайшоў у дом свой.

І той падняўся і пайшоў у дом свой.

І ён устаў, і пайшоў да дому свайго.

І, устаўшы, узяў пасьце́ль сваю ды пайшоў у дом свой.

І той устаў і пайшоў у дом свой.

Той устаў і пайшоў дадому.

І той, устаўшы, пайшоў у свой дом.

І, устаўшы, ён пайшоў у дом свой.

І той устаў, узяў пасьцель сваю і пайшоў у дом свой.

І ўстаў ды пайшоў у дом свой.

І ўстаў і пайшоў у дом свой.

I ŭstaŭ i pajšoŭ u dom swoj.

І ўстаў, узяў свой ложак ды пайшоў у свой дом.

И въставши [вземъ коровать свою], и шол в дом свои •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter