Біблія

Паводле Марка 6 верш » Марка 6:32 — параўнанне перакладаў.

Паводле Марка 6 верш 32

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І выправіліся ў пустэльнае месца на лодцы адныя.

І паплылі ў пустыннае месца на чаўне адны.

І яны ў лодцы адплылі на бязлюднае месца адны.

І адплылі адны стругам на пустыннае месца.

І паплылі ў пустыннае ме́сца ў чаўне́ адны.

І адправіліся яны ў пустэ́льнае месца на лодцы асобна.

Таму адплылі яны ў пустыннае месца на чоўне адны.

І адышлі яны ў лодцы асобна ў пустэльнае месца.

І выправіліся ў пустэльнае мейсца ў чаўне адны.

І, увайшоўшы ў лодку, адплылі ў месца безьлюднае адны.

Увайшоўшы вось-жа ў лодку, адплылі на бязлюдздзе.

І ўвайшоўшы ў лодку, адплылі асобна ў пустыннае месца.

I ŭwajšoŭšy ŭ łodku, adpłyli asobna ŭ pustynnaje miesca.

І адплылі адны ў лодцы ў пустыннае мейсца.

И шли в пустое месцо лодьею одны •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter