Біблія

Паводле Марка 6 верш » Марка 6:43 — параўнанне перакладаў.

Паводле Марка 6 верш 43

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і набралі кавалкаў хлеба і рэшты ад рыбін дванаццаць поўных кашоў;

І сабралі кавалкаў дванаццаць поўных кашоў, і рэшткі рыбы.

і з астаткаў сабралі дванаццаць поўных кашоў і рэшткі рыбы.

І зьберлі кавалкаў двананцаць кашоў поўных, і з рыбы.

І набралі кускоў хле́ба дванаццаць поўных карабо́ў і аста́ткаў ад рыбы.

І назбіралі кавалкаў хле́ба дванаццаць поўных кашоў і рэшты ад рыбы.

І сабралі дванаццаць поўных кашоў кавалкаў і рэшты ад рыбы.

і назбіралі дванаццаць кошыкаў, поўных кавалкаў хлеба і рэшткаў ад рыбы.

І набра́лі кавалкаў хлеба і астаткаў ад рыбін дванаццаць поўных кашоў.

I набралі кускоў хлеба і астаткаў ад рыб дванаццаць поўных карабоў.

Ды назбіралі што асталося ад кускоў і ад рыбаў дванаццаць поўных кашоў.

І набралі, што асталося ад кускоў і ад рыб дванаццаць поўных кашоў.

I nabrali, što astałosia ad kuskoŭ i ad ryb dwanaccać poŭnych kašoŭ.

И взяли крохъ, дванадъцать кошовъ полныхъ, и (остаткі) з рибъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter