Біблія

Паводле Марка 9 верш » Марка 9:44 — параўнанне перакладаў.

Паводле Марка 9 верш 44

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

дзе чарвяк іхні не памірае, і вагонь ня гасьне.

дзе чарвяк іх не памірае і агонь не згасае.

дзе чарвяк іх не памірае і агонь не згасае.

Ідзе чарвяк іх ня здыхае, і агонь ня гасьне

дзе́ чэрв іх ня ўмірае, і агонь не ўгасае.

дзе чарвяк іх не ўмірае і агонь не згаса́е.

[отсутсвует]

[дзе іх чарвяк не памірае і агонь не згасае]21.

дзе чарвяк іхны ня памірае, і агонь ня гасьне.

Дзе і чарвяк іх ня ўмірае, і агонь не згасае.

дзе чарвяк іх ня ўмірае і агонь не ўгасае.

дзе чарвяк іх ня ўмірае і агонь не ўгасае.

dzie dzie čarwiak ich nia ŭmiraje i ahoń nie ŭhasaje.

Дзе іхны чарвяк ня ўмірае і агонь ня гасьне.

Где червякъ ихъ не умираеть и огонь не угасаеть • [17]

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter