Біблія

Паводле Лукаша 1 верш » Лукаша 1:4 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 1 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

каб ты ўведаў цьвёрдую аснову таго вучэньня, у якім быў настаўлены.

каб ты пазнаў надзейнасьць словаў, у якіх быў навучаны.

каб ты ўсведаміў непарушнасць слоў, у якіх ты быў навучаны.

Каб ты добра ведаў пэўнасьць таго, чаго ты быў навучаны.

каб ты даве́даўся праўду аб тых словах, якіх цябе́ навучылі.

каб ты спазна́ў цвёрдую аснову таго вучэ́ння, у якім быў наста́ўлены.

каб ты пазнаў праўдзівасць таго, чаму быў навучаны.

каб ты пераканаўся ў непарушнасці тых слоў, у якіх ты быў настаўлены.

каб (ты) даведаўся адносна таго, (у) чым быў настаўлены: у верагоднасьці (гэных) слоў.

Каб уверыўся ты ў праўдзівасьць таго вучэньня, у якім быў настаўлены.

каб ты пазнаў праўду тых слоў, якіх цябе навучылі.

kab ty paznaŭ praŭdu tych słoŭ, jakich ciabie nawučyli.I ČAŚĆ. UKRYTAJE ŽYĆCIO JEZUSA CHRYSTA Prychod na świet Jana Chryściciela

каб ты даведаўся праўду аб тых словах, якіх цябе навучылі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter