Біблія

Паводле Лукаша 15 верш » Лукаша 15:23 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 15 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і прывядзеце ўкормленае цяля і закалеце: будзем есьці і весяліцца,

І прывядзіце кормнае цяля, і закалеце, і, паеўшы, будзем весяліцца.

і прывядзіце кормнае цяля, забіце і будзем есці і весяліцца,

І прывядзіце ўкормленае цялё, і зарэжча яго, і ежма, і весялімася;

і прывядзе́це кормнае цялё і закале́це: будзем е́сьці і весяліцца,

і прывядзíце ўко́рмленае цяля́ і зарэ́жце, будзем есці і весяліцца,

Прывядзіце адкормленае цяля і зарэжце. Будзем есці і весяліцца,

І вядзіце кормнае цяля, закаліце, будзем есці і весяліцца,

і, прывёўшы, укормленае цяля зарэжце; і, паеўшы, будзем весяліцца,

І прывядзеце кормнага падцёлка й забеце, будзем есьці й весяліцца.

І прывядзеце кормнае цялё і забеце, і будзем есьці і весяліцца,

I prywiadziecie kormnaje cialo i zabiecie, i budziem jeści i wiesialicca,

і прывядзеце ўкормленае цяля і закалеце; і будзем есьці і весяліцца,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter