Паводле Лукаша 21 верш » Лукаша 21:10 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 21 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 21:10 / Лк 21:10

Filter: all
Тады сказаў ім: паўстане народ на народ, і царства на царства;

Тады сказаў ім: «Паўстане народ на народ, і валадарства на валадарства,

Далей казаў ім: «Паўстане народ на народ і царства на царства,

Тады сказаў ім: «Народ паўстане на народ, і гаспадарства на гаспадарства;

Тады сказаў ім: паўстане народ на народ, і царства на царства;

Тады сказаў ім: паўста́не народ на народ і царства на царства,

Тады сказаў ім: «Паўстане народ на народ, і каралеўства на каралеўства;

Тады сказаў ім: Паўстане народ на народ і царства на царства,

Далей казаў ім: паўстане народ на народ, дзяржава на дзяржаву.

Тады сказаў ім: — паўстане народ на народ і гаспадарства на гаспадарства.

Тады казаў ім: Паўстане народ проціў народу, і каралеўства проціў каралеўства,

Tady kazaŭ im: Paŭstanie narod prociŭ narodu, i karaleŭstwa prociŭ karaleŭstwa,

Тады сказаў ім: "Паўстане народ на народ і царства на царства,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter