Паводле Лукаша 23 верш » Лукаша 23:13 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 23 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 23:13 / Лк 23:13

Filter: all
А Пілат, склікаўшы першасьвятароў і начальнікаў і людзей,

Пілат жа, склікаўшы першасьвятароў, і начальнікаў, і народ,

А Пілат, пазваўшы першасвятароў, начальнікаў і народ,

А Пілат, пагукаўшы найвышшых сьвятароў а дзяржаўцаў а люд,

Пілат жа, склікаўшы архірэяў ды начальнікаў і народ,

Пілат жа, склíкаўшы першасвятаро́ў, і начальнікаў, і народ,

Пілат, паклікаўшы першасвятароў, начальнікаў і людзей,

Пілат жа, склікаўшы першасвятароў, начальнікаў і народ,

Пілат жа, склікаўшы архірэяў і начальнікаў і народ,

Пілат-жа склікаў архісьвятароў і начальнікаў і народ.

Пілат-жа склікаўшы вышэйшых духоўных і ўлады і народ,

Piłat-ža sklikaŭšy wyšejšych duchoŭnych i ŭłady i narod,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter