Паводле Лукаша 7 верш » Лукаша 7:5 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 7 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 7:5 / Лк 7:5

Filter: all
бо ён любіць народ наш і збудаваў нам сынагогу.

бо ён любіць народ наш і пабудаваў нам сынагогу».

бо ён любіць наш народ, і пабудаваў нам сінагогу».

Бо ён любе народ наш і пастанавіў нам бажніцу».

бо ён любіць народ наш і паставіў нам школу.

бо ён лю́біць народ наш і сінагогу збудаваў для нас.

бо ён любіць наш народ і нават пабудаваў нам сінагогу».

бо ён любіць наш народ, і сам пабудаваў нам сінагогу.

бо (ён) любіць народ наш і ён збудаваў нам сынагогу.

Бо ён любіць народ наш, і пабудаваў нам сынагогу.

бо ён любіць наша народ і ён збудаваў для нас бажніцу.

bo jon lubić naša narod i jon zbudawaŭ dla nas bažnicu.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter