Паводле Яна 16 верш » Яна 16:14 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 16 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Яна 16:14 / Ян 16:14

Filter: all
Ён праславіць Мяне, бо ад Майго возьме і абвесьціць вам.

Ён праславіць Мяне, бо з Майго возьме і вам абвесьціць.

Ён праславіць Мяне, бо з Майго возьме і вам абвесціць.

Ён Мяне ўславе, бо з Майго возьме й абясьціць вам.

Той уславіць Мяне́, бо з Майго возьме і вам абве́сьціць.

Ён Мяне прасла́віць, бо з Майго во́зьме і абве́сціць вам;

Ён уславіць Мяне, бо ад Майго возьме і абвесціць вам.

Ён Мяне праславіць, таму што ад Майго возьме і абвесціць вам.

Ён уславіць Мяне, бо з Майго возьме і вам абвесьціць.

Ён уславіць Мяне, бо з Майго возьме і вам абвесьціць.

Ён праславіць мяне, бо з майго возьме і вам абвесьціць.

Jon prasławić mianie, bo z majho woźmie i wam abwieścić.

Той уславіць Мяне, бо з Майго возьме і абвесьціць вам.

Ён уславіць Мяне, затым што ад Майго возьме і вам абвесьціць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter