Біблія

Паводле Яна 2 верш » Яна 2:13 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 2 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Набліжалася Пасха Юдэйская, і Ісус прыйшоў у Ерусалім

І была блізка Пасха юдэйская, і ўзыйшоў Ісус у Ерусалім.

І блізка была Пасха юдэйская, дык Ісус узышоў у Ерузалім.

І блізка была Пасха юдэйская, і Ісус узышоў да Ерузаліму;

І была блізка Пасха ў Жыдоў, і ўвайшоў Ісус у Ерузалім;

І набліжа́лася Пасха Іудзейская, і прыйшоў Іісус у Іерусалім

Набліжалася юдэйская Пасха, і Езус увайшоў у Ерузалем.

І набліжалася іудзейская Пасха, і Ісус узышоў у Іерусалім.

І была блізка Пасха жыдоўская, і ўзыйшоў Ісус да Ярузаліму;

Набліжалася Пасха Юдэйская, і Ісус прыйшоў у Ерусалім.

І была блізка жыдоўская Пасха, і ўвайшоў Езус у Ерузалім.

I była blizka žydoŭskaja Pascha, i ŭwajšoŭ Jezus u Jeruzalim.

І была блізка жыдоўская Пасха, і пайшоў Ісус у Ерузалім;

І была блізка Пасха юдэйская, і ўвайшоў Ісус ў Ерузалім;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter