Паводле Яна 2 верш » Яна 2:24 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 2 верш 24

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Яна 2:24 / Ян 2:24

Filter: all
Але Сам Ісус не давяраў Сябе ім, бо ведаў усіх,

Але Сам Ісус не даверыўся ім, бо ведаў усіх

Але Сам Ісус не давяраўся ім, таму што ведаў усіх,

Але Сам Ісус не давяраўся ім, бо знаў усіх,

Але Сам Ісус не даве́рыўся ім, бо ве́даў усіх

Але Сам Іісус не давяра́ўся ім, таму што Сам ведаў усіх,

Але сам Езус не адкрываўся ім; Ён ведаў усіх

Але Сам Ісус не давяраўся ім, бо Ён ведаў усіх,

Але Сам Ісус ня давяра́ўся ім, бо Ён ведаў усіх

Але Сам Ісус не зьвяраўся ім, бо ведаў усіх.

Сам-жа Езус не давяраў ім самога сябе, затым што ён знаў усіх,

Sam-ža Jezus nie dawiaraŭ im samoha siabie, zatym što jon znaŭ usich,

Але Сам Ісус не зьвяраўся ім, бо ведаў усіх

Але сам Ісус не давяраўся ім, бо ведаў усіх.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter