Паводле Яна 4 верш » Яна 4:41 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 4 верш 41

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Яна 4:41 / Ян 4:41

Filter: all
І яшчэ больш людзей уверавалі па Ягоным слове;

І яшчэ больш паверыла праз слова Яго.

Ды многа болей уверыла дзеля слоў Яго.

І яшчэ шмат балей уверыла дзеля слова Ягонага.

І яшчэ больш уве́равала дзе́ля слова Яго,

і намнога больш людзей уве́равалі па слову Яго;

І яшчэ больш людзей паверыла дзякуючы Ягонаму слову.

І яшчэ больш народу ўверавала праз Яго слова.

І яшчэ больш уверыла дзеля Слова Ягонага,

І яшчэ большы лік уверылі подля слова Ягонага.

І яшчэ болей іх уверыла ў яго дзеля ягонай мовы.

I jašče bolej ich uwieryła ŭ jaho dziela jahonaj mowy.

І шмат больш паверылі за Ягонае слова.

І яшчэ шмат болей ўверавала дзеля слова Ягонага;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter