Трэйцяе Яна 1 верш » 3 Яна 1:4 — параўнанне перакладаў.

Трэйцяе Яна 1 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 Яна 1:4 / 3Ян 1:4

Filter: all
Няма мне большае радасьці, як чуць, што дзеці мае ходзяць у ісьціне.

Для мяне няма большай радасьці, як чуць, што дзеці мае ходзяць у праўдзе.

Для мяне няма большай радасці, як пачуць, што дзеці мае жывуць у праўдзе.

Імне няма большае радасьці, як чуць, што дзеці мае жывуць у праўдзе.

Для мяне́ няма большай радасьці, як чуць, што дзе́ці мае́ ходзяць у праўдзе.

Для мяне няма бо́льшай ра́дасці, як чуць, што дзеці мае́ жывуць у íсціне.

Для мяне няма большай радасці, як чуць, што мае дзеці жывуць у праўдзе.

Для мяне няма большай радасці, як чуць, што мае дзеці жывуць у праўдзе.

Ня маю большай радасьці, як чуць пра дзяцей маіх, што ходзяць у Праўдзе.

Для мяне няма большай радасьці, як пачуць, што дзеці мае жыцвуць у праўдзе.

Болши сея не имамъ радости да слышу моя чада во истинне ходящи •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter