Біблія

Першае да Карынфянаў 1 верш » 1 да Карынфянаў 1:5 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 1 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Бо ў Ім вы ўзбагаціліся ўсім, усякім словам і ўсякім разуменьнем,

бо ўсім вы ўзбагаціліся ў Ім, усякім словам і ўсякім веданьнем, —

бо ў Ім вы ва ўсім сталіся багатымі, усякім словам і ўсякім веданнем,

Што ўсім вы забагацелі ў Ім, усялякім словам і ўсялякім веданьням, —

бо ўсім абагаціліся вы ў Ім, усякім словам і ўсякаю ве́даю, —

таму што ў Ім вы ўзбагаціліся ўсім, усякім словам і ўсякім пазнаннем,

Бо ў Ім вы ўзбагаціліся ўсім, усялякім словам і ўсялякім пазнаннем.

бо вы ўсім узбагаціліся ў Ім — усялякім словам і ўсялякім веданнем,

таму што вы ўва ўсім узбагачаны ў Ім: усякім словам і ўсякім веданьнем, —

у Ім бо вы ўсім абагаціліся — ўсякім словам ды ўсякай ведай,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter