Біблія

Да Галятаў 1 верш » Да Галятаў 1:22 — параўнанне перакладаў.

Да Галятаў 1 верш 22

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Цэрквам Хрыстовым у Юдэі асабіста я ня быў вядомы,

А з аблічча я быў невядомы цэрквам Юдэі, што ў Хрысьце,

З твару быў я невядомы цэрквам Юдэі, якія ў Хрысце,

Але ня быў я ведамны асабіста цэрквам у Юдэі, каторыя ў Хрысту;

Абліччам жа быў я няве́дамы цэрквам Юдэі, што ў Хрысьце́,

Цэрквам Хрыстовым у Іудзеі я асабіста не быў вядомы,

Касцёлам Хрыстовым у Юдэі я не быў вядомы асабіста,

але мяне не ведалі ў твар цэрквы Іудзеі, якія ў Хрысце,

цэрквам Хрыстовым у Юдэі з твару я быў няве́дамы,

Эклезіям Хрыстуса ў Юдэі з твару я ня быў знаёмы,

И бехъ незнаемъ в лице церквамъ еже от Іудеи ко вере Христове навращенымъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter