Біблія

Да Піліпянаў 1 верш » Да Піліпянаў 1:3 — параўнанне перакладаў.

Да Піліпянаў 1 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Дзякую Богу майму кожны раз, як згадваю вас,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Дзякую Богу майму пры ўсякім успаміне пра вас,

Дзякую Богу майму, усякі раз успамінаючы вас,

Дзякую Богу свайму пры кажным успаміне вас,

Дзякую Богу майму пры ўсякім успаміне аб вас,

Дзякую Богу майму пры кожным успаміне пра вас,

Дзякую майму Богу пры кожнай згадцы пра вас.

Дзякую майму Богу пры кожным успаміне пра вас,

Дзякую Богу майму пры ўсякім успаміне аб вас,

Дзякую Богу майму пры ўсякім успаміне аб вас,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter