Біблія

Першае да Фесаланікійцаў 5 верш » 1 да Фесаланікійцаў 5:18 — параўнанне перакладаў.

Першае да Фесаланікійцаў 5 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

За ўсё дзякуйце: бо такая за вас воля Божая ў Ісусе Хрысьце.

За ўсё дзякуйце, бо такая для вас воля Божая ў Хрысьце Ісусе.

за ўсё дзякуйце; бо такая ёсць воля Божая ў Ісусе Хрысце для вас.

За ўсе дзякуйце, бо гэта ё воля Божая праз вас у Хрысту Ісусу.

За ўсё дзякуйце: бо гэткая аб вас воля Божая ў Хрысьце́ Ісусе.

За ўсё дзякуйце: бо такая для вас воля Божая ў Хрысце Іісусе.

За ўсё дзякуйце, бо такая адносна вас воля Божая ў Езусе Хрысце.

ва ўсім дзякуйце: бо гэта воля Божая ў Хрысце Ісусе для вас.

За ўсё дзякуйце: бо гэткая воля Бога ў Хрысьце Ісусе дзеля вас.

За ўсё дзякуйце, такая бо воля Божая ў Езусе Хрыстусе аб вас.

Со всего Богу дякуйте • Се бо ест воля Божия о Христе Ісусе во въсехъ вас •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter