Біблія » Сімфонія » для пераклада Рыма-Каталіцкага Касцёла

ПАСЛАНЫ — у перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла

У перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла слова «пасланы» сустракаецца 9 разоў у 9 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПАСЛАНЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ён жа адказаў: «Я пасланы толькі да загінуўшых авечак з дому Ізраэля».

Анёл сказаў яму ў адказ: «Я Габрыэль, стаю перад Богам, і пасланы гаварыць з табою, і абвясціць табе добрую навіну пра гэта.

І да ніводнай з іх не быў пасланы Ілля, а толькі да аўдавелай жанчыны ў Сарэпце Сідонскай.

Але Ён сказаў ім: «Таксама іншым гарадам Мне трэба абвяшчаць Добрую Навіну пра Валадарства Божае, бо дзеля гэтага Я пасланы».

З’явіўся чалавек, пасланы ад Бога; імя ягонае было Ян.

Не быў ён святлом, але быў пасланы даць сведчанне пра святло.

Вы самі мне сведкі ў тым, што я сказаў: я не Месія, але я пасланы перад Ім.

і сказаў яму: «Ідзі, абмыйся ў купальні Сілоэ!» (што перакладаецца «Пасланы»). Той пайшоў, абмыўся і прыйшоў відушчым.

ці то кіраўнікам, што пасланы ім для пакарання злачынцаў і для пахвалы дабрачынцаў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter