Біблія » Сімфонія » для пераклада Рыма-Каталіцкага Касцёла

СЕДЗЯЧЫ — у перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла

У перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла слова «седзячы» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

СЕДЗЯЧЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
«Скажыце дачцэ Сіёна: вось Кароль твой ідзе да цябе; лагодны, седзячы на асліцы, на асляняці, сыне пад’ярэмнай».


І, седзячы, пільнавалі Яго там.

Гора табе, Харазін! Гора табе, Бэтсаіда! Бо, калі б у Тыры і Сідоне былі цуды, што сталіся сярод вас, яны б даўно, седзячы ў мешкавіне і ў попеле, пакаяліся.

«Не бойся, дачка Сіёна. Вось Кароль твой ідзе, седзячы на асляняці».


вяртаўся і, седзячы на сваёй павозцы, чытаў прарока Ісаю.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter