Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ВЕ́РЦЕ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «ве́рце» сустракаецца 12 разоў у 10 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

ВЕ́РЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Тады калі хто скажа вам: вось тут Хрыстос, альбо там, — ня верце.

Дык, калі скажуць вам: «вось Ён у пустэльні», — ня выходзьце; «вось (Ён) у сховах», — ня верце;

і кажучы: споўніўся час і наблізілася Валадарства Бога: пакайцеся і верце ў Эвангельле.

Пагэтаму кажу вам: усё чаго толькі ў малітве ні просіце, верце, што атрымоўваеце і будзе вам.

І тады калі хто вам скажа: вось тут Хрыстос, альбо вунь там — ня верце.

Калі Я ня раблю Чыны Бацькі Майго, ня ве́рце Мне,

Пакуль маеце Сьвятло, верце ў Сьвятло, каб (вы) сынамі Сьвятла сталіся. Гэтае сказаў Ісус і, адыйшоўшы, укрыўся ад іх.

Няхай ня трыво́жыцца сэрца вашае; верце ў Бога, і ў Мяне верце.

Верце Мне, што Я ў Бацьку, і Бацька ўва Мне; калі ж не, верце Мне па самых Учынках.

Любасныя! ня кожнаму духу верце, але выспрабоўвайце духаў, ці ад Бога яны, таму што многія хвальшывыя прарокі прыйшлі ў сьвет.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter