Біблія

Псалтыр 11 верш » Псалтыр 11:4 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 11 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Зьнішчыць Гасподзь усе вусны лісьлівыя, язык велягурысты,

ГОСПАД у сьвятой сьвятыні Сваёй; пасад ГОСПАДА ў небе, вочы Ягоныя бачаць, павекі Ягоныя выпрабоўваюць сыноў чалавечых.

Госпад у святым храме Сваім, Госпад, на небе пасад Яго. Вочы Яго звернуты на ўбогага, павекі Яго выпрабоўваюць сыноў чалавечых.

СПАДАР у сьвятой сьвятыні Сваёй; СПАДАР — пасад Ягоны на нябёсах; вочы Ягоныя абачаць; векі Ягоныя прабуюць сыноў людзкіх.

Госпад у сьвятым храме Сваім; Госпад, пасад Якога на нябёсах. Вочы Ягоныя бачаць, павекі Яго прыглядаюцца да сыноў чалавечых.

Ягова ёсьць у Сваёй Сьвятой Сьвятыні, Ягова, — Пасад Ягоны ў Нябёсах. Ягоныя Вочы бачаць, Ягоныя Павекі выпрабоўваюць сыноў Адама.

Госпад загубіць усе здрадлівыя вусны і высакамоўны язык

Госпад у сьвятым сваім храме, Госпад — пасад Яго на нябёсах, вочы Яго пазіраюць на сьвет, павекі Яго прыглядаюцца на сыноў чалавечых.

Зачыніць Бог вусны хлуслівыя, Вусны напыслівыя.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter