Псалтыр 139 верш » Псалтыр 139:10 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 139 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 139:10 / Пс 139:10

Filter: all
Хай пакрые галовы тых, што мяне абступілі, ліха ад іхніх жа вуснаў.

там таксама рука Твая вадзіла б мяне, і трымала б мяне правіца Твая.

нават там вяла б мяне рука Твая, і трымала б мяне правіца Твая.

І там рука Твая павяла б мяне, і ўдзяржала б мяне правіца Твая.

дык рука Твая вадзіла б мяне, а правіца Твая трымала-б мяне.

то і там вяла бы мяне Рука Твая, і Правіца Твая трымала б мяне.

Галоўнае пра акружэньне іх: злосьць вуснаў іх пакрые іх,

Дык нават там рука твая вадзіла-б мяне, а правіца твая трымала-б мяне.

Да не апраўдаюцца жаданні грэшных, што задумляюць супраць мяне. Не пакінь мяне, да не ўзганарацца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter