Біблія

Псалтыр 16 верш » Псалтыр 16:6 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 16 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Да Цябе заклікаю, бо Ты пачуеш мяне, Божа; прыхілі Тваё вуха да мяне, пачуй словы мае.

[Меральныя] шнуры мае прайшлі ў цудоўных [мясьцінах], і спадчына прыемная для мяне.

Межы мае выпалі ў [месцах] прыемных, і спадчына мая — выдатная для мяне.

Паварозы імне выпалі ў прыемных месцах, запраўды я маю харошы спадак.

Межы мае выпалі ў мясцох вясёлых, і спадчына мая прыемна для мяне.

Межы мае выпалі ў месцах прыемных. І спадчына мая для мяне прыемная.

Я клікаў, каб Ты, Божа, пачуў мяне: нахілі вуха Тваё да мяне і выслухай словы мае.

Межы мае выпалі на мясцох вясёлых: і спадчына мая вельмі мне мілая.

Усклікаю да Цябе, і пачуў мяне, Божа, Прыхіліў вуха Твае да мяне і пачуў словы мае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter