Псалтыр 50 верш » Псалтыр 50:11 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 50 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 50:11 / Пс 50:11

Filter: all
Адвярні аблічча Тваё ад грахоў маіх і загладзь усе беззаконьні мае.

Я ведаю ўсіх птушак у гарах, і зьвяры палявыя — у Мяне.

Знаю Я ўсіх паднебных птушак, і тое, што на полі варушыцца, вядома Мне.

Я знаю ўсі птушкі гаравыя, і тыя, што кратаюцца на полю, у Мяне.

Ведаю Я ўсе птушкі ў гарах дый усё, што жывець у палёх.

Я ведаю ўсё птаства ў гарах, і зьвер польны перада Мною.

Адвярні твар Твой ад грахоў маіх і загладзь усе беззаконьні мае.

Я ведаю ўсе птушкі паднябесныя, а ўся жывіна на палёх належыць да Мяне.

Не глядзі на грахі мае І ўсе бяззаконні мае ачысці.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter