Псалтыр 64 верш » Псалтыр 64:3 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 64 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 64:3 / Пс 64:3

Filter: all
Ты чуеш малітву; да Цябе ўсё жывое прыходзіць.

Схавай мяне ад таемных [намераў] злачынцаў, ад грамады тых, што чыняць нягоднае,

Захавай мяне ад зборышча ліхадзеяў, ад мноства тых, што чыняць несправядлівасць.

Схавай мяне ад патайное змовы благіх, ад гому ліхадзеяў,

Схавай Ты мяне ад натоўпу злачынцаў, ад банды беззаконьнікаў,

Беражы Ты мяне ад патайной змовы зламысьнікаў, ад зборышча бяззаконьнікаў,

Выслухай малітву маю: усякае цела прыйдзе да Цябе.

Ад банды злачынцаў хавай мяне і хэўры ліхадзеяў!

Пачуй малітву маю, Бо да Цябе звяртаецца кожная плоць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter