Псалтыр 84 верш » Псалтыр 84:2 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 84 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 84:2 / Пс 84:2

Filter: all
Госпадзе! Ты ўмілажаліўся зь зямлі Тваёй, вярнуў палон Якаваў;

Як умілаваныя сялібы Твае, ГОСПАД Магуцьцяў!

Якія ж мілыя паселішчы Твае, Госпадзе магуццяў!

Якія любовыя сялібы Твае, СПАДАРУ войскаў!

Як-жа прыемна сяліба Твая, о Госпадзе сілаў!

Якія вартыя любові пасе́лішчы Твае, Ягова войскаў!

Ты, Госпадзе, явіў спагаду зямлі Тваёй, адмяніў палон Якуба.

Як пажаданыя твае сялібы, о Госпадзе Сілаў!

Дабраволіў, Божа, зямлі Сваёй, Звярнуў з плёну Якава.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter