Біблія

Эклезіяста 10 верш » Эклезіяста 10:16 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 10 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Гора табе, зямля, калі цар твой — дзіця і калі ўладыкі твае ядуць рана!

Гора табе, зямля, калі валадар твой — юнак, і калі твае князі ад раніцы ядуць.

Бяда табе, зямля, калі твой цар — юнак і калі твае князі рана частаванне ядуць.

Бяда табе, зямля, калі кароль твой хлапец, і князі твае ядуць рана.

Гора табе, зямля, калі кароль твой юнак і князі якой раніцою бяседуюць.

Горе тобе, земле, твой же царь детищ ест, и его же князи рано ядят.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter