Біблія

Ёны 4 верш » Ёны 4:7 — параўнанне перакладаў.

Ёны 4 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І зрабіў Бог так, што на другі дзень з зарою чарвяк падтачыў расьліну, і яна засохла.

І вызначыў Бог чарвяка, калі ўзыйшла зараніца раніцаю, і ён падтачыў расьліну, і яна ссохла.

І падрыхтаваў Бог чарвяка, калі назаўтра ўзышла зараніца, той падгрыз куст, і ён ссох.

І прыгатаваў Бог чарвяка, як узышла зара нараніцы, і ён падтачыў гарбуз, і ён ссох.

І ўчыніў Бог гэтак, што назаўтрае на золаку чарвяк падтачыў расьліну, і яна высахла.

Але назаўтра раніцай Бог паслаў рабака, каб падтачыць куст, і ён высах.

І ўчыніў Бог так, што назаўтра на золаку чарвяк падтачыў расьліну і яна ссохла.

Тады зладзіў Бог так, каб на сьвітаньні заўтрашняга дня чарвяк патачыў расьліну, і яна засохла.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter