Біблія

Паводле Мацьвея 14 верш » Мацьвея 14:18 — параўнанне перакладаў.

Паводле Мацьвея 14 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Ён сказаў: прынясеце іх Мне сюды.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

А Ён сказаў: «Прынясіце Мне іх сюды».

Ён гаворыць: «Прынясіце Мне іх сюды».

Ён сказаў: «Прынясіце іх Імне сюды».

Ён сказаў: прынясе́це іх Мне́ сюды.

Ён сказаў: прынясíце Мне іх сюды.

Ён сказаў: «Прынясіце іх Мне сюды».

Ён жа сказаў: Нясіце Мне іх сюды.

Ён жа сказаў: прынясеце іх Мне сюды.

І Ён сказаў: — прынясеце Мне іх сюды.

Кажа ім: Прынясеце мне іх сюды.

Ён сказаў ім: Прынясеце мне іх сюды.

Jon skazaŭ im: Pryniasiecie mnie ich siudy.

Ён сказаў: "Прынясеце іх Мне сюды".

А Онъ рекъ, принесите Ми ихъ сюды •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter