Біблія

Паводле Марка 2 верш » Марка 2:3 — параўнанне перакладаў.

Паводле Марка 2 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І прыйшлі да Яго з паралізаваным, якога несьлі чацьвёра:

І прыходзяць да Яго са спараліжаваным, якога несьлі чацьвёра.

І прыйшлі да Яго насільшчыкі са спаралізаваным, якога неслі ўчатырох.

І прышлі да Яго, нясучы хворага на паляруш, каторага чатырох несьлі.

І прыйшлі да Яго з спараліжава́ным, якога не́сьлі чацьвёра;

І прыйшлі, несучы́ да Яго спаралізава́нага, якога трымалі на руках чацвёра;

Прыйшлі да Яго чацвёра, якія неслі паралізаванага.

І прыходзяць, несучы да Яго спаралізаванага, якога трымалі чацвёра.

І прыходзяць да Яго са спаралізаваным, якога несьлі чацьвёра;

I прыйшлі да Яго, нясучы спараліжаванага ўчатырох.

І прышлі к яму, нясучы спараліжаванага, якога нясло чатырох.

І прыйшлі да яго, нясучы спаралізаванага, якога нясьлі чатырох.

I pryjšli da jaho, niasučy sparalizawanaha, jakoha niaśli čatyroch.

І прыйшлі да Яго і з спараліжаваным, нясучы яго ўчатырох.

И пришли къ Нему носечи з розлаблеными жилами, носячого чотырми • [2]

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter