Біблія

Паводле Лукаша 1 верш » Лукаша 1:31 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 1 верш 31

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і вось, зачнеш ва ўлоньні, і народзіш Сына, і дасі Яму імя: Ісус;

І вось, ты зачнеш ва ўлоньні і народзіш Сына, і дасі Яму імя Ісус.

І вось, пачнеш ва ўлонні і народзіш Сына, і дасі Яму імя Ісус.

І вось, зачнеш у жываце, і народзіш Сына, і назавеш імя Ягонае: Ісус.

І вось зачне́ш у чэраве і народзіш Сына, і дасі Яму імя: Ісус.

І вось, зачне́ш ва ўло́нні, і наро́дзіш Сы́на, і дасí Яму імя́: Іісус.

Вось зачнеш ва ўлонні сваім і народзіш Сына, і дасі Яму імя Езус.

І вось, Ты зачнеш ва ўлонні і народзіш Сына і назавеш Яго імем Ісус.

І вось зачнеш у чэраве і народзіш Сына і дасі Яму Імя: Ісус.

І ты зачнеш у ўлоньні сваім і народзіш Сына, і дасі Яму імя Ісус.

вось зачнеш у лоне і родзіш сына і назавеш імя яго Езус.

woś začnieš u łonie i rodziš syna i nazawieš imia jaho Jezus.

І вось зачнеш у лоне і народзіш сына і назавеш яму імя Ісус.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter