Біблія

Паводле Лукаша 1 верш » Лукаша 1:53 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 1 верш 53

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

галодных напоўніў дабром, а багатых пусьціў ані з чым;

галодных насыціў дабром, а багатых адпусьціў ні з чым.

галодных насыціў даброццем, а багацеяў адправіў ні з чым.

Напоўніў прагнучых дабром, а багатых адаслаў пустых.

галодных здаволіў дабром, а багатыроў адпусьціў ні з чым.

галодных здаво́ліў дабром, а багатых адпусціў ні з чым;

Дабром галодных насыціў,а багатых ні з чым адправіў.

галодных насыціў дабром, а багатых адаслаў ні з чым.

галодных насыціў дабром, а багатыроў адправіў ні з чым;

Надзяліў галодных дабром, і багацеяў зьвёў да спусьцізны.

Галодных здаволіў дабром, а багатых з нічым адправіў.

Hałodnych zdawoliŭ dabrom,a bahatych z ničym adprawiŭ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter