Паводле Лукаша 1 верш » Лукаша 1:57 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 1 верш 57

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 1:57 / Лк 1:57

Filter: all
А Элізабэце прысьпеў час радзіць, і яна нарадзіла сына.

А Альжбеце настаў час нараджаць, і яна нарадзіла сына.

А Лізавеце настаў час нарадзіць, і яна нарадзіла сына.

Альжбеце ж выпаўніўся час радзіць, і яна нарадзіла сына.

Альжбе́це-ж настаў час радзіць, і яна ўрадзіла сына.

А Елісавеце настаў час радзíць, і яна нарадзíла сы́на.

Альжбеце ж надышоў час нараджаць, і яна нарадзіла сына.

А Елісавеце надышоў час радзіць, і яна нарадзіла сына.

А Альжбеце настаў час нарадзіць, і яна нарадзіла сына.

Альжбете-ж настаў час радзіць, і яна нарадзіла сына.

Альжбеце-ж настаў час радзіць і радзіла сына.

Alžbiecie-ž nastaŭ čas radzić i radziła syna.

Альжбеце-ж настаў час радзіць і яна радзіла сына.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter