Паводле Яна 4 верш » Яна 4:3 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 4 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Яна 4:3 / Ян 4:3

Filter: all
дык пакінуў Юдэю і пайшоў зноў у Галілею.

Ён пакінуў Юдэю і пайшоў зноў у Галілею.

дык пакінуў Юдэю і вярнуўся зноў у Галілею.

Ён пакінуў Юдэю і пайшоў ізноў да Ґалілеі.

пакінуў Юдэю і пайшоў зноў у Галіле́ю.

пакінуў Ён Іудзею і пайшоў зноў у Галіле́ю.

Ён пакінуў Юдэю і зноў адышоў у Галілею.

то пакінуў Іудзею і адышоў зноў у Галілею.

Ён пакінуў Юдэю і пайшоў ізноў у Галілею.

Тады пакінуў Юдэю ды зноў пайшоў у Галілею.

пакінуў Юдэю і пайшоў ізноў у Галілею.

pakinuŭ Judeju i pajšoŭ iznoŭ u Halileju.

пакінуў Юдэю і пайшоў зноў у Галілею.

Пакінуў Ён Юдэю і пайшоў зноў у Галілею.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter